• რეკლამა საიტზე
  • კონტაქტი
  • ჩვენ შესახებ
Thursday, November 19, 2026
TTimes.GE
No Result
View All Result
19 °c
Tbilisi
  • მთავარი
  • პოლიტიკა
  • ექსკლუზივი
  • მსოფლიო
  • პერსონა
  • საზოგადოება
  • სპორტი
  • რელიგია
  • კატეგორიები
    • თბილისური ამბები
    • ბიზნესი და ეკონომიკა
    • სამართალი
    • ანალიტიკა
    • კულტურა
    • განათლება და მეცნიერება
    • მოგზაურობა
    • მკითხველის ბლოგი
    • რჩევები
No Result
View All Result
  • მთავარი
  • პოლიტიკა
  • ექსკლუზივი
  • მსოფლიო
  • პერსონა
  • საზოგადოება
  • სპორტი
  • რელიგია
  • კატეგორიები
    • თბილისური ამბები
    • ბიზნესი და ეკონომიკა
    • სამართალი
    • ანალიტიკა
    • კულტურა
    • განათლება და მეცნიერება
    • მოგზაურობა
    • მკითხველის ბლოგი
    • რჩევები
No Result
View All Result
TTimes.GE
No Result
View All Result

“შუშანიკის” წამება მე-5 საუკუნეში დაწერილი ისეთი შედევრია, მსგავსი მაღალმხატვრული ნაწარმოები დედამიწაზე არ არსებობს…” – დათო ტურაშვილი

3 years ago
კატეგორია: ახალი ამბები, განათლება და მეცნიერება, მთავარი მოვლენები
A A
„შუშანიკის წამება“ კი არ ამოვიღოთ, უნდა დავტოვოთ და პედაგოგიკა შევცვალოთ.. ვასწავლოთ ბავშვებს რთული ტექსტი მარტივად“ – დათო ტურაშვილი
გააზიარე Facebook-ზეგააზიარე Twitter-ზე

მწერალი დათო ტურაშვილი გადაცემაში “მე-17 სართული” საუბრობს, როგორ უნდა ისწავლებოდეს სკოლებში რთული ნაწარმოებები:

– არ შეიძლება, პატარა ასაკიდანვე ადამიანებს ისეთი რთული ტექსტი შევთავაზოთ, როგორიც “შუშანიკის წამებაა”. მაგრამ, “შუშანიკის” წამება მე-5 საუკუნეში დაწერილი ისეთი შედევრია, რომ მსგავსი მაღალმხატვრული ნაწარმოები დედამიწაზე არ არსებობს. რა გავაკეთოთ? რთული ტექსტი უნდა ვასწავლოთ მარტივად. “შუშანიკის წამება” კი არ უნდა ამოვიღოთ პროგრამიდან, პირიქით, უნდა დავტოვოთ, ავუხსნათ, პედაგოგიკა შევცვალოთ. კი არ უნდა დავაზეპირებინოთ, მარტივად ავუხსნათ. უნდა მივხვდეთ, რომ ყველაზე მთავარი პასუხისმგებელი ამ ქვეყნის მომავალზე მასწავლებელია. მასწავლებლობა უნდა იყოს ყველაზე პრესტიჟული, ყველაზე მაღალანაზღაურებადი, რომ ამ სფეროში შემთხვევითი ადამიანი არ მოხვდეს. ქართულის მასწავლებელი, რომელიც აზრზე არ არის, რა წერია “შუშანიკის წამებაში”, მასწავლებელი არ უნდა იყოს. ზეპირად იციან და ბავშვებსაც აიძულებენ, დაიზეპირონ. იმ ბავშვებს ისე ეზიზღებათ ის, რასაც აზეპირებინებენ და არ ესმით, ტექსტს აღარასოდეს უბრუნდებიან. “ვეფხისტყაოსნის” არ იყოს…მწვერვალი გვაქვს, “ვეფხისტყაოსნის” ზემოთ აღარაფერია და სკოლის დამთავრების შემდეგ აღარ კითხულობენ, იმიტომ, რომ სკოლაში საზეპიროების ეშინიათ. ძალიან ბევრი მასწავლებელი ხშირად მოსწავლეებს მხოლოდ საზეპიროებს აძლევს და არ უყვება, იქ რა წერილია, არ ესაუბრება მარტივ ენაზე. ჩვენი პედაგოგიკა კარნახზე, წამებაზე, დასჯაზეა ორიენტირებული. ესპანეთში ვსწავლობდი და კარგი მაგალითი მაქვს. “დონ კიხოტი” “შუშანიკის წამებაზე” გაცილებით რთული ტექსტია. ამ ნაწარმოებს ესპანეთში ძალიან პატარა ასაკიდანვე ასწავლიან, მაგრამ თავს კი არ ახვევენ იმ ორიგინალ ტექსტს, რომელიც სერვანტესმა დაწერა. არამედ, ზღაპრად, ყველაზე მარტივ, ტკბილ და გემრიელ ამბად უყვებიან ჯერ კიდევ მაშინ, ვიდრე სკოლაში მივლენ. სკოლაში რომ მიდიან, ადაპტირებული, გამარტივებული ტექსტი ხვდებათ და ნაბიჯ-ნაბიჯ მიჰყავთ რთულ ტექსტებამდე. ბავშვს კი არ უნდა ეშინოდეს, ჩვენსავით, “ვეფხისტყაოსნის”, ნაბიჯ-ნაბიჯ, ზღაპრულად უნდა უახლოვდებოდეს იმ ტექსტს, რომელსაც მერე დიდობაში კითხულობს. კი არ სძულთ და ეშინიათ, უყვართ. გვგონია, რომ “ვეფხისტყაოსანი” საშიშია, მასწავლებელი მოვა და სახაზავს ჩაგვარტყამს, საზეპიროები თუ არ ვიცით. არა, პირიქით, გენიალური ტექსტები გვაქვს, მაგრამ არასწორად ვსწავლობთ. ესპანეთში ეს ნაწარმოები ყველას აქვს წაკითხული, ყველა გიჟდება. კი არ სძულთ, არამედ ყველა ამბობს, რა მაგარი ზღაპარია სიკეთეზე, რა მაგარია ზღაპარი ადამიანზე, რომელიც ქარის წისქვილებს ებრძვის. ამ პრაგმატულ, დიდ ფულზე დამოკიდებულ, მიწიერ სამყაროში არსებობს პერსონაჟი, ადამიანი, რომელიც ყველაფერს სულ სხვაგვარად უყურებს. პატარა ბავშვებს ამას ასწავლიან.

ShareTweet

ახალი ამბები

“არსებობს კორპუსის ნგრევის საფრთხე. ნან­გრე­ვებ­შია 7 პირი, მათ შო­რის, 3 მცი­რე­წლო­ვა­ნი“ -შს მინისტრი ფონიჭალაში მომხდარ აფეთქებაზე
ახალი ამბები

“არსებობს კორპუსის ნგრევის საფრთხე. ნან­გრე­ვებ­შია 7 პირი, მათ შო­რის, 3 მცი­რე­წლო­ვა­ნი“ -შს მინისტრი ფონიჭალაში მომხდარ აფეთქებაზე

11/19/2026
დამწვრობით შოკის დიაგნოზით არის მოთავსებული დამწვრობის ცენტრის რეანიმაციულ განყოფილებაში – გუგა ქაშიბაძე ფონიჭალაში მომხდარი აფეთქებისას დაშავებულზე
ახალი ამბები

დამწვრობით შოკის დიაგნოზით არის მოთავსებული დამწვრობის ცენტრის რეანიმაციულ განყოფილებაში – გუგა ქაშიბაძე ფონიჭალაში მომხდარი აფეთქებისას დაშავებულზე

11/19/2026
,,როგორც ამბობენ, დედა და მცირეწლოვანი ბავშვები არიან მოყოლილები” – მეზობლები ფონიჭალაში მომხდარ აფეთქებაზე
ახალი ამბები

,,როგორც ამბობენ, დედა და მცირეწლოვანი ბავშვები არიან მოყოლილები” – მეზობლები ფონიჭალაში მომხდარ აფეთქებაზე

11/19/2026
„საოცარი ოჯახი გაუბედურდა… ჩვენი მარიამი შეეწირა ამ საშინელ ავარიას, მისი დაც ძალიან მძიმედ არის…“ – რა ხდება ცნობილი ავარიაზე, რომელსაც 3 ადამიანი ემსხვერპლა
ახალი ამბები

„საოცარი ოჯახი გაუბედურდა… ჩვენი მარიამი შეეწირა ამ საშინელ ავარიას, მისი დაც ძალიან მძიმედ არის…“ – რა ხდება ცნობილი ავარიაზე, რომელსაც 3 ადამიანი ემსხვერპლა

11/19/2026
„ჩვენ წინ მოხდა… არ ვიცი, ამაზე საშინელება რა არის“ – რას წერენ თვითმხილველები ავარიაზე, რომელიც მსხვერპლით დასრულდა
ახალი ამბები

„ჩვენ წინ მოხდა… არ ვიცი, ამაზე საშინელება რა არის“ – რას წერენ თვითმხილველები ავარიაზე, რომელიც მსხვერპლით დასრულდა

11/19/2026
თბილისში ჯგუფურად ჩადენილი ძარცვისა და ქურდობის ბრალდებით ოთხი არასრულწლოვანი დააკავეს
ახალი ამბები

თბილისში ჯგუფურად ჩადენილი ძარცვისა და ქურდობის ბრალდებით ოთხი არასრულწლოვანი დააკავეს

11/18/2026

საინტერესო

რას ნიშნავს სიტყვა „ჯამბაზი“?

რას ნიშნავს სიტყვა „ჯამბაზი“?

5 years ago
დღეს ვანო მერაბიშვილის სასამართლო პროცესი გაიმართება

დღეს ვანო მერაბიშვილის სასამართლო პროცესი გაიმართება

13 years ago
უკვე ცნობილია საგზაო წესების რომელ დარღვევაზე რამდენი ქულა დააკლდება მართვის მოწმობას

საქართველოში 2018 წელს 13 636 მართვის მოწმობა გაიცა

9 years ago
რუსეთის მორიგი იერიში სირიის ტერიტორიაზე

რუსეთის მორიგი იერიში სირიის ტერიტორიაზე

11 years ago

ახალი ამბები

“არსებობს კორპუსის ნგრევის საფრთხე. ნან­გრე­ვებ­შია 7 პირი, მათ შო­რის, 3 მცი­რე­წლო­ვა­ნი“ -შს მინისტრი ფონიჭალაში მომხდარ აფეთქებაზე
ახალი ამბები

“არსებობს კორპუსის ნგრევის საფრთხე. ნან­გრე­ვებ­შია 7 პირი, მათ შო­რის, 3 მცი­რე­წლო­ვა­ნი“ -შს მინისტრი ფონიჭალაში მომხდარ აფეთქებაზე

11/19/2026

ნგრე­ვის საფრ­თხე რე­ა­ლუ­რად არის, - ამის შე­სა­ხებ ში­ნა­გან საქ­მე­თა მი­ნის­ტრმა სულ­ხან თა­მა­ზაშ­ვილ­მა ჟურ­ნა­ლის­ტებ­თან ფო­ნი­ჭა­ლა­ში გა­ნა­ცხა­და, სა­დაც აფეთ­ქე­ბა მოხ­და. მი­სი­ვე თქმით,...

მეტის ნახვაDetails
დამწვრობით შოკის დიაგნოზით არის მოთავსებული დამწვრობის ცენტრის რეანიმაციულ განყოფილებაში – გუგა ქაშიბაძე ფონიჭალაში მომხდარი აფეთქებისას დაშავებულზე

დამწვრობით შოკის დიაგნოზით არის მოთავსებული დამწვრობის ცენტრის რეანიმაციულ განყოფილებაში – გუგა ქაშიბაძე ფონიჭალაში მომხდარი აფეთქებისას დაშავებულზე

11/19/2026
,,როგორც ამბობენ, დედა და მცირეწლოვანი ბავშვები არიან მოყოლილები” – მეზობლები ფონიჭალაში მომხდარ აფეთქებაზე

,,როგორც ამბობენ, დედა და მცირეწლოვანი ბავშვები არიან მოყოლილები” – მეზობლები ფონიჭალაში მომხდარ აფეთქებაზე

11/19/2026
„საოცარი ოჯახი გაუბედურდა… ჩვენი მარიამი შეეწირა ამ საშინელ ავარიას, მისი დაც ძალიან მძიმედ არის…“ – რა ხდება ცნობილი ავარიაზე, რომელსაც 3 ადამიანი ემსხვერპლა

„საოცარი ოჯახი გაუბედურდა… ჩვენი მარიამი შეეწირა ამ საშინელ ავარიას, მისი დაც ძალიან მძიმედ არის…“ – რა ხდება ცნობილი ავარიაზე, რომელსაც 3 ადამიანი ემსხვერპლა

11/19/2026

კალენდარი

November 2026
M T W T F S S
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30  
« Oct    

სიახლეები

  • “არსებობს კორპუსის ნგრევის საფრთხე. ნან­გრე­ვებ­შია 7 პირი, მათ შო­რის, 3 მცი­რე­წლო­ვა­ნი“ -შს მინისტრი ფონიჭალაში მომხდარ აფეთქებაზე 11/19/2026
  • დამწვრობით შოკის დიაგნოზით არის მოთავსებული დამწვრობის ცენტრის რეანიმაციულ განყოფილებაში – გუგა ქაშიბაძე ფონიჭალაში მომხდარი აფეთქებისას დაშავებულზე 11/19/2026
  • ,,როგორც ამბობენ, დედა და მცირეწლოვანი ბავშვები არიან მოყოლილები” – მეზობლები ფონიჭალაში მომხდარ აფეთქებაზე 11/19/2026

Categories

  • ანალიტიკა
  • ახალი ამბები
  • გამოკითხვების არქივი
  • განათლება და მეცნიერება
  • დიპ.დაიჯესტი
  • ეკონომიკა
  • ექსკლუზივი
  • ვიდეო
  • თბილისური ამბები
  • კატეგორიის გარეშე
  • კულტურა
  • მთავარი მოვლენები
  • მკითხველის ბლოგი
  • მოგზაურობა
  • მსოფლიო
  • პერსონა
  • პოლიტიკა
  • რელიგია
  • რჩევები
  • საზოგადოება
  • საინტერესო
  • სამართალი
  • სპორტი


© 2020 Created by

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

No Result
View All Result
  • მთავარი
  • პოლიტიკა
  • ექსკლუზივი
  • მსოფლიო
  • პერსონა
  • საზოგადოება
  • სპორტი
  • რელიგია
  • კატეგორიები
    • თბილისური ამბები
    • ბიზნესი და ეკონომიკა
    • სამართალი
    • ანალიტიკა
    • კულტურა
    • განათლება და მეცნიერება
    • მოგზაურობა
    • მკითხველის ბლოგი
    • რჩევები

© 2024 Created by